Une vie pour une autre (Marina Lombardi)

Salomé Duval vit à Lyon.

Lola Berry vit à Port-Louis.

L'une supporte un quotidien difficile en France, l'autre coule des beaux jours sous le soleil de Guadeloupe.

Leur vie aurait dû se terminer ainsi, mais le destin en a décidé autrement.

Un accident.

Chacune se retrouve dans le corps de l'autre. Elles ne se connaissent pas, pourtant elles vont devoir faire face à la situation.

Tentation, amour, détermination, vérité, mensonges, amitié, elles devront faire des choix, car une règle d'or mène le jeu : « attention, cette vie n'est pas la tienne ».

Me voici enfin pour la chronique d’Une vie pour une autre. Avant toute chose, je voudrais remercier une nouvelle fois l’auteure, puisque j’ai remporté son livre grâce à un concours qu’elle avait organisé !

Ce petit roman en format poche relate l’histoire de deux femmes, aux existences presque diamétralement opposées, qui vont mourir au même moment, avant de revenir à la vie, avec cependant… une surprise. Elles ont échangé leurs corps. Pendant que Salomé se retrouve dans le corps de Lola en Guadeloupe, Lola, elle, se retrouve à Lyon, enfermée dans un être qui n’est pas le sien. Comment faire ?

Il va falloir assumer. Assumer cette vie qui n’est pas la sienne. Jusqu’à trouver une solution, si tant est qu’elle existe.

J’ai entendu dire, pendant ma lecture, que cette histoire d’échange de corps était un grand classique, patati, patata… personnellement, c’est la première fois que je lis une histoire de cette teneur, alors je n’ai pas de comparaison à faire, tant mieux !

Dès les premières lignes, j’ai plongé dans l’univers de Marina Lombardi, qui a très bien su planter son décor, ses personnages, et nous lancer l’intrigue avec un prologue qui ne prendra sens pour le lecteur que bien plus tard…

Je me suis laissé guider, découvrant Lola, puis Salomé, et leurs vies totalement différentes. L’une s’apprête à se fiancer, l’autre vit avec un homme qu’elle n’aime pas. Il y a tellement de choses qui contrastent, entre les deux femmes ! Et pourtant, bam ! D’un coup, tout s’arrête et leurs vies se retrouvent imbriquées d’une façon extraordinaire et pour le moins gênante pour elles.

J’ai beaucoup apprécié ma lecture, évoluant avec les personnages, avec qui j’ai parfois eu du mal. Parce que Marina Lombardi nous livre deux héroïnes totalement humaines, à qui l’ont a envie de flanquer des baffes, qui nous répugnent, parfois, forcent l’admiration, ou… encore des tas de choses. Voyager avec elles a sincèrement été enrichissant. J'ai de même apprécié les personnages qui les accompagnaient, tels que Davy et Simon. Ils sont chous, tous les deux, vraiment! Les chapitres se sont succédés rapidement, les pages ont filé, nous dévoilant les pans d’une histoire, de ces deux caractères uniques.Jusqu'au bout, je me suis demandé comment ça se terminerait, devinant les actions souvent, sans que cela ne me gêne trop, souriant face à des surprises, m'impliquant dans l'histoire, somme toute!

Honnêtement, je ne sais pas quoi vous dire concernant cet ouvrage. Je l’ai apprécié, et j’ai été épatée par la maturité des écrits qui s’en dégageait, qu’il s’agisse des réflexions ou même des descriptions qui s’y trouvaient. La plume est très agréable et elle porte le récit, elle pourrait vous faire oublier que vous avez un livre entre les mains.

Elle pourrait, oui. Elle ne le peut pas, parce que la mise en page particulière vous le rappelle sans cesse, bien que j’aie fini par m’y habituer, et parce que de très nombreuses fautes sont présentes dans le récit. Orthographe, conjugaison… C’est vraiment dommage, parce que sans ça, cette histoire serait juste magnifique. Elle est déjà superbe, mais les coquilles qui restent (des erreurs dans les noms, témoignant d’un manque de bêta-lecture, sûrement), gâchent un peu la bonne impression que vous pouvez en avoir.

Après ça, cela n’empêche pas que la lecture se fasse, et qu’on en oublie presque le monde autour de nous. Comme premier roman, il faut saluer les talents de Marina Lombardi qui débute, avec cependant, encore une fois, une maîtrise de son récit et de sa structure, de la psychologie des personnages (même des personnages dits secondaires et qui tiennent pourtant une place importante dans le récit) et même de la capacité à vous faire voyager loin, très loin, dans les lieux qu’elle utilise à sa guise dans son roman. J’ai sincèrement cru me trouver en Guadeloupe, parfois, tellement les descriptions me transportaient !

Une vie pour une autre est un roman agréable, que je recommande d’ores et déjà, malgré les défauts que je viens de mentionner. Il vous transporte, vous emmène dans une histoire où les âmes changent de corps, où les êtres humains restent humains et font des erreurs (oui, bon, par moments, ça, ça m’a gonflée, surtout avec Salomé !), où l’auteur a su explorer la complexité de la situation sans trop en faire… Oui ! C’est ça ! Une vie pour une autre est un roman plein de qualités que vous risquez fortement d’apprécier ! Ce n’est pas un coup de cœur, mais ça restera un bon souvenir pour moi, et je garde mon admiration pour l’auteure, pour ce qu’elle a su insuffler dans son livre. J’espère qu’elle ira loin !

Ce sera un 16/20 pour moi ! J’aurais bien mis plus, mais… avec les fautes, ça ne passe pas.